登娥避峯作

明 · 屈大均

一嘯白雲開，羣峯面面來。
梯從秦望轉，衣拂赤城回。
花捲千巖雪，泉鳴萬壑雷。
芙蓉天姥髻，朵朵帶春苔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嘯：長聲呼嘯。
• 秦望：山名，在今浙江紹興市東南。
• 赤城：山名，在今浙江天台縣北。
• 天姥：山名，在今浙江新昌縣東。
• 髻：髮髻，這裏比喻山峯的形狀。

翻譯

一聲長嘯，白雲散開，羣峯從四面八方涌來。 梯道從秦望山蜿蜒而下，衣袖拂過赤城山迴旋。 花朵捲起千巖上的雪，泉水聲如萬壑雷鳴。 山峯如天姥山的髮髻，朵朵帶着春天的苔蘚。

賞析

這首作品描繪了登高望遠的壯闊景象，通過「嘯」、「開」、「來」等動詞，生動地表現了詩人的豪情壯志。詩中「梯從秦望轉，衣拂赤城回」巧妙地運用了對仗，增強了語言的韻律美。後兩句以自然景象比喻山峯，形象生動，展現了春天的生機與活力。整首詩意境開闊，語言優美，表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。