贈顧少參與成
病餘羨人健，如人視神仙。
焚香坐長日，簾閣薰風前。
聞君錢塘行，想望潮海天。
湖船弄煙水，舊事今幾年。
君行吳山重，壯觀歸新篇。
秋清力當健，我亦觀吾泉。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 病餘：病癒之後。餘，同「餘」，剩餘。
- 羨：羨慕。
- 焚香：點燃香料，常用於靜心或祈禱。
- 簾閣：有簾子的閣樓或房間。
- 薰風：和暖的風，指初夏時的東南風。
- 想望：嚮往，渴望。
- 潮海天：指廣闊的海洋和天空，形容景象壯闊。
- 湖船：在湖上行駛的船隻。
- 弄煙水：在煙霧繚繞的水面上遊玩。
- 吳山：位於杭州的一座山，常用來代指杭州。
- 秋清：秋天的清爽。
- 力當健：體力應當恢復健壯。
- 觀吾泉：觀賞我的泉水，這裏可能指作者的隱居之地或心境。
翻譯
病癒之後，我羨慕別人身體健康，看着他們就像看着神仙一樣。我點燃香料，靜坐在長日之中，簾閣裏吹來和暖的東南風。聽說你要去錢塘江，我向往那廣闊的海洋和天空。你在湖上的船隻遊玩於煙霧繚繞的水面，這樣的往事已經過去多少年了。你此行去杭州，那裏的山景必定重要，壯觀的景象將會成爲你新作的篇章。秋天的清爽時節，我的體力應當恢復健壯，我也將觀賞我的泉水，享受這份寧靜。
賞析
這首詩表達了作者病癒後對健康生活的嚮往和對友人旅行的羨慕。詩中通過對比自己的靜養生活與友人的旅行經歷，展現了作者內心的渴望和對自然美景的嚮往。同時，詩中也透露出對秋天清爽天氣的期待，以及對自己體力恢復的樂觀態度。整體上，詩歌語言清新，意境深遠，表達了作者對生活的熱愛和對自然的敬畏。