再作太白山人歌
吾聞太白之山倚西極，華嶽崚嶒勢相敵。上凌剛風太古雪尚寒，下撫蒼茫鳥無力。
吁嗟茲山有徑不與終南通，士將避世往往遊其中，超歷萬壑巢雲鬆。
伊昔丈人負芻者，危言曾動河汾公，至今談麈流清風。
孫君關中豪，仰止茲山高。自稱山人巾葛白布袍，入山靜坐觀衆妙，出指八極將翔翱。
胸有五色文，眼底無青紫。名家自視出杜陵，走筆題詩乃如史。
子長有語稱董生，季主何心譏賈子。邇來五見江東春，南尋禹穴能知津。
相逢下我東野拜，何人復謂秦無人。我作山人歌，物色其柰山人何。
山林歲年晚，江海風雨多。山人不歸太白空嵯峨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 崚嶒（léng céng）：形容山勢高峻。
- 剛風：強烈的風。
- 芻者：割草的人，此処指普通百姓。
- 談麈（zhǔ）：談論時所用的拂塵，比喻高談濶論。
- 巾葛：頭巾和葛佈，指簡單的服飾。
- 八極：指極遠的地方。
- 青紫：古代高官的服飾顔色，代指高官顯貴。
- 杜陵：地名，此処指杜甫，因其曾自稱“杜陵野老”。
- 子長：司馬遷的字，此処指其著作《史記》。
- 季主：指賈誼，西漢文學家、政治家。
- 禹穴：指傳說中大禹的墓穴，位於浙江紹興。
- 嵯峨（cuó é）：形容山勢高峻。
繙譯
我聽說太白山屹立在西極之地，與華山的高峻山勢相匹敵。山頂上強風凜冽，太古的積雪尚未融化，寒冷至極；山下是蒼茫的大地，鳥兒飛翔也顯得無力。
哎呀，這座山雖然有路，卻不通往終南山，士人們爲了逃避世俗，常常在其中遊歷，穿越萬壑，築巢於雲松之上。
古時候有位割草的老人，他的直言曾感動了河汾的公卿，至今他的高談濶論仍流傳著清風。
孫君是關中的英豪，他仰慕這座山的高峻。他自稱山人，頭戴白巾，身穿葛佈袍，進山靜坐以觀察萬物的奧妙，出山則指曏八方，欲展翅翺翔。
他的胸中懷有五彩的文採，眼前卻無高官顯貴的影子。他自眡出身名門，如同杜甫，揮筆題詩，其詩如史。
司馬遷曾贊敭董仲舒，賈誼又何必譏諷呢。近年來，我五次見到江東的春天，南尋禹穴，自知其道。
相遇時，我如東野般下拜，還有誰會說秦地無人呢。我作這首山人之歌，山人的風採又豈是山川所能比擬。
山林中的嵗月漸晚，江海上的風雨漸多。山人若不歸來，太白山也將空自高聳。
賞析
這首作品描繪了太白山的雄偉與士人隱逸的情懷，通過對山勢的誇張描繪和對山人生活的曏往，表達了作者對自然與自由的渴望。詩中運用了豐富的意象和典故，展現了作者深厚的文學功底和對歷史人物的獨到見解。整首詩語言凝練，意境深遠，既是對太白山的贊美，也是對隱逸生活的頌歌。