湖上行
湖南湖北雲陰陰，石開曉開千樹林。
日月雙摧綠髮短，江湖獨與青春深。
楊柳垂絲爲誰結，蘼蕪千里傷予心。
落花流水去不返，武陵桃源何處尋。
道路只今亂赤羽，乾坤何處非黃金。
日暮聊爲楚澤吟，慷慨流涕沾衣襟。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 綠髮：指年輕時的頭髮，比喻青春。
- 蘼蕪（mí wú）：一種草本植物，這裏指草木茂盛的景象。
- 武陵桃源：出自陶淵明的《桃花源記》，指理想中的隱居之地。
- 赤羽：指戰亂中的旗幟或箭羽，象徵戰爭。
- 乾坤：天地，泛指世界。
- 楚澤吟：指在楚地（今湖南湖北一帶）吟詠的詩歌，這裏指詩人自己的作品。
翻譯
湖南湖北的雲層厚重，陰沉沉的，石橋上的曉光漸漸照亮了千樹萬林。日月交替，催促着青春的流逝，江湖之中，我獨自感受着青春的深沉。楊柳垂下細絲，不知爲誰而結，蘼蕪蔓延千里，讓我心生傷感。落花隨流水一去不復返，理想的武陵桃源又在何處尋覓？道路如今充滿了戰亂的赤羽，天地間何處不是黃金般的珍貴之地。日暮時分，我只能吟詠楚澤的詩歌，慷慨激昂，淚水沾溼了衣襟。
賞析
這首作品描繪了湖南湖北一帶的自然景色，通過「雲陰陰」、「千樹林」等意象，營造出一種深沉而憂鬱的氛圍。詩中「日月雙摧綠髮短」一句，巧妙地將時間的流逝與青春的消逝相結合，表達了詩人對青春易逝的感慨。後文通過對「落花流水」和「武陵桃源」的描寫，進一步抒發了對理想世界的嚮往與現實的無奈。結尾處的「楚澤吟」和「慷慨流涕」則深刻展現了詩人內心的激盪與悲憤，體現了明代詩人宗臣對時局和個人命運的深刻反思。
