鳳陽

神阜是鳳陽,瓜瓞接天長。 仁祖勤耕稼,文孫肅禘嘗。 塗山盤寢殿,淮水入宮牆。 白首哀遺老,依依陵樹旁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 神阜:指鳳陽,因其地勢高峻,有如神山。
  • 瓜瓞:比喻子孫繁衍,綿延不絕。瓞(dié):小瓜。
  • 仁祖:指明太祖朱元璋的父親,朱世珍。
  • 文孫:指明太祖朱元璋,文孫是對有文德的君主的尊稱。
  • 肅禘嘗:指嚴肅地舉行禘祭和嘗祭。禘(dì):古代一種祭祀大典,嘗:秋祭。
  • 塗山:山名,在今安徽省鳳陽縣東北。
  • 盤寢殿:指塗山上的寢殿,盤:環繞。
  • 淮水:河流名,流經鳳陽。
  • 宮牆:指皇宮的圍牆。
  • 白首:白髮,指年老。
  • 遺老:指前朝留下的老人。
  • 依依:形容留戀,不忍分離。
  • 陵樹:陵墓旁的樹木。

翻譯

鳳陽之地,地勢高峻如神山,子孫繁衍,綿延不絕。 仁祖勤勞耕種,文孫嚴肅地舉行禘祭和嘗祭。 塗山上的寢殿環繞,淮水流經皇宮的圍牆。 白髮蒼蒼的遺老哀傷,依依不捨地站在陵墓旁的樹木旁。

賞析

這首作品描繪了鳳陽的歷史與文化,通過對仁祖和文孫的描述,展現了明朝初期的農耕文化和祭祀傳統。詩中「塗山盤寢殿,淮水入宮牆」一句,巧妙地將自然景觀與人文建築結合,營造出一種莊嚴而神祕的氛圍。結尾的「白首哀遺老,依依陵樹旁」則抒發了對前朝遺老的同情與對歷史的感慨,表達了詩人對故國的深深眷戀。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文