陪陳使君遊雁門山水

派水重陘出,愁人獨漉過。 流離辭廣武,嗚咽入滹沱。 欲把浮萍寄,其如飲馬多。 王公愛行潦,明信願無他。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 派水:指河流的分支。
  • 重陘:指山谷中的水流。
  • 愁人:憂愁的人。
  • 獨漉:獨自渡過。
  • 流離:流浪,離散。
  • 廣武:地名,今河南省新鄭市。
  • 嗚咽:形容水聲低沉,如泣如訴。
  • 滹沱:河流名,今河北省的一條河流。
  • 浮萍:水生植物,常漂浮在水面上。
  • 飲馬:給馬喝水。
  • 王公:指貴族或高官。
  • 行潦:路上的積水。
  • 明信:明理誠信。

翻譯

河流的分支從山谷中流出,憂愁的人獨自渡過。 流浪離散,告別了廣武,低沉的水聲流入滹沱河。 想要把浮萍寄託,無奈飲馬的人太多。 王公喜愛路上的積水,明理誠信,願他別無他求。

賞析

這首作品描繪了詩人陪同陳使君遊覽雁門山水時的所見所感。詩中,「派水重陘出」和「愁人獨漉過」描繪了山水的景象和詩人的心境,流露出一種孤獨和憂愁的情緒。後句通過「流離辭廣武」和「嗚咽入滹沱」進一步抒發了離別之情和旅途的艱辛。最後兩句則表達了對王公的期望,希望他能保持明理誠信的品質,不追求過多的物質享受。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和人生的深刻感悟。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文