(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 歇馬:停馬休息。
- 風門:指風口,風可以自由通過的地方。
- 襄州:地名,今湖北省襄陽市。
- 太行:山脈名,位於河北省西部與山西省東部之間。
- 盤:環繞。
- 鉅鹿:地名,今河北省邢臺市鉅鹿縣。
- 漳水:河流名,流經河北、河南等地。
- 邢臺:地名,今河北省邢臺市。
- 閭里:鄉里,指民間。
- 俠:俠義之士。
- 皇天:指天,上天。
- 趙幾霸:指趙國的霸業。
- 武安:地名,今河北省邯鄲市武安市,古代趙國的重要城市。
翻譯
在風門停馬遠望,襄州的秋色已經展開。 太行山環繞着鉅鹿,漳水環繞着邢臺。 在鄉里我暫且成爲一名俠士,但上天似乎並不珍惜人才。 當時趙國幾乎稱霸,誰能繼續武安的輝煌呢?
賞析
這首作品描繪了作者在風門停馬時所見的秋色,以及對趙國昔日霸業的懷念。詩中「太行盤鉅鹿,漳水繞邢臺」以山水的環繞來象徵歷史的沉澱,表達了對趙國輝煌時期的追憶。後兩句則抒發了對當時社會人才不被重視的感慨,以及對趙國霸業後繼無人的憂慮。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對歷史和現實的深刻思考。