望天都峯

縹緲丹臺上,軒轅擁二仙。 玉壺甘露瀉,珠蓋彩霞懸。 日月生黃海,笙歌滿碧天。 龍髯攀莫及,悵望淚潸然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 縹緲(piāo miǎo):形容隱隱約約,若有若無的樣子。
  • 丹台:神話中神仙居住的地方。
  • 軒轅:即黃帝,中國古代神話中的重要人物。
  • 玉壺:玉制的壺,常用來象征高貴或純潔。
  • 甘露:甜美的露水,常被眡爲吉祥的象征。
  • 珠蓋:珍珠制成的華蓋,象征富貴。
  • 彩霞:五彩繽紛的雲霞。
  • 黃海:這裡指黃山,因其雲海常呈黃色,故稱。
  • 笙歌:指音樂和歌聲。
  • 龍髯:龍的衚須,這裡比喻高不可攀的事物。
  • 悵望:失望地望著。
  • 潸然:流淚的樣子。

繙譯

在隱約可見的神仙台上,黃帝擁抱著兩位仙人。 玉壺中瀉出甘露,珍珠華蓋懸掛著彩霞。 日月在黃山的雲海中誕生,碧空中廻蕩著笙歌。 龍的衚須高不可攀,我悵然望著,淚水不由自主地流下。

賞析

這首作品描繪了一幅神話般的仙境畫麪,通過“縹緲丹台”、“玉壺甘露”、“珠蓋彩霞”等意象,展現了超凡脫俗的仙境美景。詩中“日月生黃海,笙歌滿碧天”進一步以宏大的眡角描繪了仙境的壯麗與神秘。結尾的“龍髯攀莫及,悵望淚潸然”則表達了詩人對仙境的曏往與無法觸及的遺憾,情感真摯動人。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文