(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 耶溪:即今浙江紹興的若耶溪,以風景秀麗著稱。
- 扁舟:小船。
- 釣磯:釣魚時坐的岩石。
翻譯
你喜愛那美麗的耶溪,乘着小船一去不回。 彷彿天上的荷花飄落,明亮的月光在鏡中飛舞。 洗衣的女子唱着新編的歌曲,鴛鴦從釣魚的岩石旁飛起。 可惜鴛鴦難以捕捉,戲水時弄溼了我的羅衣。
賞析
這首作品以戲謔的口吻讚美了耶溪的美景和遊人的閒適心情。詩中「荷花天上落,明月鏡中飛」運用了誇張和比喻的手法,將耶溪的美景描繪得如夢如幻。後兩句則通過描寫浣女和鴛鴦,增添了生活的氣息和樂趣。整首詩語言輕快,意境優美,表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。