江城子 · 和蒼蓋郭秀才韻
乘車坐馬走東西。論玄規。入幽微。天下崢嶸，隨分立階梯。吾教流通天地祐，無不喜，盡歸依。
其中消息與誰期。解忘機。識無爲。霞友雲朋，心地要平夷。抱朴全真明日用，神燦燦，性輝輝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 崢嶸 (zhēng róng)：形容山的高峻突兀或建築物的高大聳立，這裏比喻世界的複雜多變。
- 隨分 (suí fèn)：按照各自的本分或能力。
- 階梯 (jiē tī)：比喻上升的途徑或步驟。
- 流通 (liú tōng)：廣泛傳播。
- 歸依 (guī yī)：歸順，信仰。
- 消息 (xiāo xī)：這裏指宇宙間的奧祕或真理。
- 忘機 (wàng jī)：忘卻計較或巧詐之心，指自甘恬淡與世無爭。
- 無爲 (wú wéi)：道家主張清靜虛無，順應自然。
- 霞友雲朋 (xiá yǒu yún péng)：比喻志同道合的朋友。
- 平夷 (píng yí)：平和，平靜。
- 抱朴 (bào pǔ)：保持樸素的本性。
- 全真 (quán zhēn)：保持本真，不加修飾。
- 神燦燦 (shén càn càn)：形容精神煥發。
- 性輝輝 (xìng huī huī)：形容本性光明。
翻譯
乘坐馬車四處行走，探討玄妙的道理，深入微妙的境界。世界複雜多變，我們應根據各自的能力確立目標。我們的教義廣泛傳播，得到天地的庇佑，無人不感到歡喜，全都歸順信仰。
誰能預知宇宙間的奧祕？能夠忘卻計較，認識無爲之道。與志同道合的朋友一起，內心要保持平和。保持樸素的本性，明天的運用要全面真實，精神煥發，本性光明。
賞析
這首作品表達了作者對道教教義的推崇和對精神追求的嚮往。通過「乘車坐馬走東西」展現了一種遊歷四方、探尋真理的生活態度，而「天下崢嶸，隨分立階梯」則體現了面對複雜世界時的自知之明和適應之道。詩中強調了「忘機」、「無爲」的道家思想，以及「抱朴全真」的生活哲學，展現了作者追求內心平和與精神昇華的理想境界。整體語言凝練，意境深遠，體現了元代道教詩歌的特色。