（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 天涯海角：指極遠的地方。
- 西山：此處可能指某個具體的山，也可能是比喻心靈歸宿之地。
- 興盡：興致消退。
- 鬢多斑：指頭髮斑白，形容年老。
- 耳順：指六十歲，源自《論語》中「六十而耳順」的說法。
- 憑準：依據，標準。
- 唯願：只希望。
- 心休：心靈安寧。
翻譯
我走過了天涯海角，卻未曾感受到如在西山時那般的心靈快樂。興致消退後，我再次向東返回。我的頭髮已經斑白。 我們彼此都已年過六十，分別後有何依據或標準呢？只希望我們各自的心靈都能安寧，永遠沒有憂愁。
賞析
這首作品表達了作者對旅途的反思和對友情的珍視。通過對比天涯海角的旅行與西山的心靈體驗，作者強調了內心平靜與快樂的重要性。詩中「鬢多斑」形象地描繪了歲月的痕跡，而「耳順」則巧妙地指代了年齡。結尾的祝願「唯願各心休，永無憂」傳達了對未來生活的美好期望和對友情的深厚情感。