行香子 · 遇師

元 · 王處一

定八年間，得遇重陽。感真慈、訣破心王。清中誘化，靜裏斟量。見紫霞生，祥風至，聚雲光。
抱一無離，應物圓方。喚東牟、得道嬰郎。丹成果滿，披掛霓裳。便風三清，朝玉帝，曾行香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 行香子：詞牌名，雙調小令，六十六字，上片五平韻，下片四平韻。
• 遇師：遇到師父，指遇到傳授道法或技藝的導師。
• 元：指元朝，中國歷史上的一個朝代。
• 王處一：元朝時期的道士，此處爲作者名。
• 定八年間：指在某個確定的八年期間。
• 重陽：指重陽真人，即王重陽，全真教的創始人。
• 真慈：真正的慈悲。
• 訣破心王：指通過某種祕訣或法門，破除心中的迷惑或執着。
• 清中誘化：在清淨中引導和教化。
• 靜裏斟量：在靜心中衡量和思考。
• 紫霞：道教中指神仙的光芒。
• 祥風：吉祥的風。
• 聚雲光：聚集雲彩般的光芒。
• 抱一無離：指專心一意，不離不棄。
• 應物圓方：順應事物的自然規律，圓滿無缺。
• 東牟：地名，可能是指作者的修煉之地。
• 得道嬰郎：指修煉成仙的年輕人。
• 丹成果滿：指修煉丹道成功，成果圓滿。
• 披掛霓裳：穿上神仙的服飾。
• 風三清：指風傳送到三清天，即道教中的最高天界。
• 朝玉帝：朝拜玉皇大帝，道教中的最高神。
• 曾行香：曾經進行過香火朝拜。

翻譯

在確定的八年間，我有幸遇到了重陽真人。他以真正的慈悲，用祕訣破除了我心中的迷惑。在清淨中，他引導我，在靜心中，我衡量和思考。我看到了紫色的霞光，吉祥的風吹來，雲彩般的光芒聚集。

我專心一意，不離不棄，順應事物的自然規律，圓滿無缺。在東牟，我成爲了一個得道的年輕人。我的丹道修煉成功，成果圓滿。我穿上了神仙的服飾，風將我傳送到三清天，我朝拜了玉皇大帝，曾經進行過香火朝拜。

賞析

這首作品描述了作者在遇到重陽真人後的修煉歷程和心靈體驗。通過重陽真人的引導和教化，作者在清淨和靜心中領悟了道教的真理，最終修煉成仙，達到了與天地合一的境界。整首詞語言優美，意境深遠，表達了作者對道教修煉的虔誠和嚮往，以及對重陽真人的感激之情。