一剪梅 · 詠前高山

新得前高一簇山。清虛洞府,亙古仙壇。皇天憐我苦奔馳,佚我年高,教我開顏。 暗謝高穹賜我閒。鬆間石上,斷了追攀。忻然自得樂無窮,行出堪觀。坐也堪觀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 亙古:gèn gǔ,自古以來,永遠。
  • 皇天:指天,古代中國人認爲天是最高的神,主宰一切。
  • 佚我:yì wǒ,使我安逸,使我得到休息。
  • 高穹:指天。
  • 忻然:xīn rán,高興的樣子。

翻譯

我新近得到了一簇高山,那裏有清虛的洞府,自古以來的仙壇。皇天憐憫我辛苦奔波,讓我年老時得到安逸,教我展開笑顏。

我暗自感謝高高的天空賜予我閒暇。在松樹間,在石頭上,我不再被追逐和攀爬所困擾。我欣然自得,快樂無窮,無論是行走還是坐下,都感到無比的滿足和快樂。

賞析

這首作品表達了作者對自然美景的欣賞和對閒適生活的嚮往。通過描繪清虛洞府和高山仙壇,作者展現了對自然的熱愛和對仙境的嚮往。同時,詩中的「皇天憐我苦奔馳」和「暗謝高穹賜我閒」表達了作者對生活的感慨和對上天的感激。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對生活的積極態度和對自然的無限熱愛。

尹志平

尹志平,字太和,爲金末及元代蒙古時期著名全真道士。祖籍河北滄州,宋時徙居萊州(今山東掖縣)。邱處機卒時遺命志平嗣教(或雲遺命宋道安嗣教。待處機喪事終,宋以年老請志平代),是爲全真道第六代掌教宗師。 ► 170篇诗文