遊崑山懷舊傷今
丈夫貴善後，事或失謀始。
桓桓張楚國，挺生海陵裏。
一門蓄大志，羣雄適蜂起。
玄珠探甓社，白馬飲浙水。
三年車轍南，北向復同軌。
量容甘公說，情厚穆生醴。
誓擊祖生楫，竟折孫策箠。
天王詔褒贈，守將躬歲祀。
翼然東昆丘，蘭橑映疏綺。
青蘩春薦豆，翠柏寒動棨。
乾坤宥孤臣，風雨猖五鬼。
銅駝使有覺，薦懼荊棘杞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 桓桓：威武的樣子。
- 張楚國：指張士誠，元末羣雄之一，曾自稱吳王。
- 海陵：地名，今江蘇泰州。
- 玄珠：黑色的珠子，此處比喻珍貴的寶物或智慧。
- 甓社：地名，指甓社湖，在今江蘇高郵。
- 白馬飲浙水：指張士誠在浙江一帶的活動。
- 車轍南：指戰車南行，比喻征戰。
- 甘公說：指甘羅的故事，甘羅十二歲爲秦相呂不韋門客，後出使趙國，成功說服趙王割地給秦國。
- 穆生醴：穆生是漢代人，不喜飲酒，每次宴會都爲他準備甜酒。此處比喻對人的尊重和體貼。
- 祖生楫：祖逖是東晉名將，曾率軍北伐，此處比喻英勇的戰鬥。
- 孫策箠：孫策是三國時期吳國的奠基人，箠指鞭子，此處比喻英勇的戰鬥。
- 蘭橑：用蘭木做的椽子，形容建築的華美。
- 疏綺：指窗戶上的綺羅，形容窗戶的精美。
- 青蘩：春天的野菜，用作祭品。
- 翠柏：常綠的柏樹，象徵堅韌不拔。
- 乾坤宥孤臣：天地寬恕孤獨的臣子。
- 風雨猖五鬼：風雨中五鬼猖獗，比喻時局動盪。
- 銅駝：古代宮門前的一種裝飾，此處比喻朝廷。
- 荊棘杞：荊棘和杞柳，比喻艱難和危險。
翻譯
大丈夫貴在能妥善處理後果，有時事情的開始並未經過深思熟慮。威武的張士誠，出生於海陵。一家人都懷有大志，恰逢羣雄並起。他像探尋黑珠一樣深入甓社湖，像白馬飲水一樣在浙江一帶活動。三年征戰南下，最終北歸同軌。他的度量能容納甘羅那樣的智謀，情感上對人有穆生那樣的體貼。誓言要像祖逖那樣擊楫北伐，最終卻像孫策那樣折斷了鞭子。皇帝下詔褒獎追贈，當地的守將每年都來祭祀。東昆丘上，一座華麗的建築翼然聳立，蘭木的椽子與精美的窗戶相映成趣。春天用青蘩作爲祭品，翠柏在寒風中搖曳。天地寬恕孤獨的臣子，風雨中五鬼猖獗。如果朝廷有所覺悟，恐怕也會害怕荊棘和杞柳的艱難與危險。
賞析
這首作品通過對張士誠生平的回顧，表達了對英雄人物的敬仰和對時局的憂慮。詩中運用了豐富的歷史典故和生動的比喻，展現了張士誠的英勇與智謀，以及他最終的悲劇命運。同時，通過對自然景象的描繪，傳達了詩人對動盪時局的深刻感受。整首詩語言凝練，意境深遠，既是對歷史的緬懷，也是對現實的深刻反思。