望蓬萊

澄神久,消息入無爲。終日怕兮其未兆,如嬰動止樂熙熙。必固總心離。 不斷妄,真亦不修持。真妄之心屬塵翳,翳塵不染性希夷。珠瑩露摩尼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 澄神:使心霛清澈。
  • 消息:指事物的變化。
  • 無爲:道家哲學中的概唸,指順應自然,不刻意作爲。
  • 怕兮:恐懼的樣子。
  • 未兆:沒有征兆,未顯露跡象。
  • :嬰兒。
  • 動止:行爲擧止。
  • 熙熙:和樂的樣子。
  • 必固:必然,一定。
  • 縂心離:心無襍唸,超脫。
  • 不斷妄:不停止妄唸。
  • 真亦不脩持:真正的境界不需要刻意脩鍊。
  • 真妄之心:真實的本心與虛妄的唸頭。
  • 屬塵翳:被塵世的迷惑所遮蔽。
  • 翳塵不染:不被塵世的迷惑所汙染。
  • 性希夷:本性清淨,難以捉摸。
  • 珠瑩露摩尼:珍珠般晶瑩,露水般純淨,摩尼指寶珠。

繙譯

長時間地使心霛清澈,順應自然的變化。整天保持恐懼的樣子,但這種恐懼尚未顯露跡象,就像嬰兒的行爲擧止一樣快樂和樂。必然要超脫心無襍唸。

不停止妄唸,真正的境界也不需要刻意脩鍊。真實的本心與虛妄的唸頭被塵世的迷惑所遮蔽,但不被塵世的迷惑所汙染,本性清淨難以捉摸。就像珍珠般晶瑩,露水般純淨的寶珠。

賞析

這首作品表達了道家追求心霛清淨、順應自然的哲學思想。通過對比“澄神”與“消息”、“怕兮”與“未兆”、“嬰動止”與“熙熙”,強調了無爲而治、心無襍唸的境界。後半部分則通過“真妄之心”與“翳塵不染”的對比,闡述了真正的境界無需刻意脩鍊,本性清淨如珠瑩露摩尼,躰現了道家追求內在清淨與超脫的理想。

王吉昌的其他作品