送張子敬湖南宣慰司都事
湘水綠，湘山青。南衡嶽，北洞庭。太微翼軫相緯經。
上直長沙老人星，其下潭府甲南溟。有芷彌岸蘭彌汀，騷人墨客紉芳馨。
丹砂黃金翡翠翎，日中百賈喧雷霆。豔舞皓歌酣旗亭，王宮細腰誇娉婷。
如鬥如蜜餐楚萍，誰其能賦吊獨醒。厥今宣幕小朝廷，如君人物猶典刑。
可振儒鐸鳴道鈴，無使斯文淪晦冥。南軒大名揭南鬥，南軒舊軒無恙否。
君能一出扶顛手，亦足與之同不朽。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 太微翼軫（yì zhěn）：古代星宿名，指翼宿和軫宿，這裏用來形容星空的佈局。
- 上直：指直接面對。
- 潭府：指潭州，即今湖南長沙。
- 甲南溟：指南方的海域，這裏指湖南地區。
- 芷（zhǐ）：一種香草，即白芷。
- 彌：遍佈。
- 紉（rèn）：穿線，引申爲串聯、連接。
- 芳馨：芳香。
- 翡翠翎：翡翠鳥的羽毛，這裏指珍貴的物品。
- 百賈：衆多商人。
- 雷霆：形容聲音大。
- 旗亭：古代的酒樓。
- 細腰：指女子纖細的腰身。
- 娉婷（pīng tíng）：形容女子姿態美好。
- 如鬥如蜜：形容食物美味。
- 楚萍：楚地的食物。
- 獨醒：指清醒獨立，不隨波逐流。
- 儒鐸（rú duó）：儒家的教化之聲。
- 道鈴：道家的教化之聲。
- 斯文：指文化、文明。
- 淪晦冥：淪落、消失。
- 南軒：指南方的書齋或學府。
- 扶顛手：扶持危局的能力。
翻譯
湘水碧綠，湘山青翠。南有衡山，北有洞庭湖。星空中的翼宿和軫宿交織。 正對長沙的老人星，其下的潭州是南方的重鎮。岸邊滿是白芷，岸上遍佈蘭花，騷人墨客們在這裏串聯芳香。 丹砂、黃金、翡翠羽毛，日中時分，衆多商人喧鬧如雷。酒樓裏豔舞歡歌，王宮中女子以纖細的腰身誇耀自己的美麗。 食物美味如鬥如蜜，誰能賦詩來弔唁那獨醒之人？如今的宣慰司如同小朝廷，像你這樣的人才是典範。 你可以振興儒家的教化之聲，不要讓文化淪落消失。南方的學府大名鼎鼎，南軒是否還安然無恙？ 你若能一展扶持危局的能力，也足以與之共同不朽。
賞析
這首詩描繪了湖南的自然風光和文化氛圍，通過對湘水、湘山、衡山、洞庭湖的描繪，展現了湖南的壯麗景色。詩中還提到了當地的商業繁榮和文化活動，如商人的喧鬧、酒樓的歌舞、王宮女子的美麗，以及騷人墨客的文化交流。詩人通過對這些場景的描述，表達了對湖南文化繁榮的讚美和對文化傳承的期望。詩的最後，詩人寄望於張子敬能夠在宣慰司中發揮作用，振興文化，使之不朽。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對文化和人才的尊重與期待。