送滕玉霄張元樸管押地理書入都
滕侯酒酣宇宙窄，長嘯詩成鬼神泣。
謫仙后身今李白，一錦宮袍猶未得。
張侯乃翁官鼎軸，芸香家藏百萬牘。
朝窗夜檠吟不足，政須天下書遍讀。
四海萬國天一家，東盡蟠木西流沙。
貢珍未貴貴圖籍，卉服颶風窮島涯。
玉堂衆雋修國史，搜書北方遣名士。
若欲講知南地理，亦合南州起才子。
所以滕侯暨張侯，聯翩同作中原遊。
夜靜長虹貫明月，春風穩送江天舟。
張侯富貴素所有，相門會見魯拜後。
滕侯遭遇夫豈偶，飄然掉臂奮空手。
金匱石室紬瑤編，大書特書筆如椽。
成就堯典禹貢篇，不數班固司馬遷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 酒酣：飲酒盡興。
- 宇宙窄：形容酒酣時心胸開闊，感覺宇宙都顯得狹小。
- 長嘯：放聲吟詠。
- 鬼神泣：形容詩作感人至深，連鬼神都會感動落淚。
- 謫仙：指被貶謫的仙人，這裏比喻才華橫溢的人。
- 一錦宮袍：指官服，象徵官職。
- 芸香：指書籍的香氣，代指書籍。
- 鼎軸：指重要的官職。
- 朝窗夜檠：形容勤奮讀書，朝夕不倦。
- 卉服颶風：指邊遠地區的服飾和風俗。
- 窮島涯：指邊遠的島嶼。
- 玉堂：指翰林院，古代文學高官的聚集地。
- 衆雋：指衆多才俊。
- 修國史：編纂國家歷史。
- 遣名士：派遣有名望的學者。
- 長虹貫明月：形容景象壯麗，比喻滕侯和張侯的旅程。
- 穩送江天舟：平穩地送行，比喻旅途順利。
- 相門：指宰相家族。
- 魯拜後：指魯國的宰相之後，比喻家族顯赫。
- 掉臂：形容行動自由，不受拘束。
- 奮空手：形容白手起家，或指不依賴外力。
- 金匱石室：指國家重要的藏書之處。
- 紬瑤編：指整理珍貴的文獻。
- 大書特書：指重要且詳細的記錄。
- 筆如椽：形容筆力雄健，比喻書寫重要文獻。
- 堯典禹貢篇：指古代重要的歷史文獻。
- 班固司馬遷：指古代著名的歷史學家。
翻譯
滕侯飲酒盡興時，感覺宇宙都顯得狹小，放聲吟詠的詩作連鬼神都會感動落淚。他就像是謫仙轉世，今日的李白，雖然還未得到官職的象徵。張侯的父親曾任重要官職，家中藏書豐富，他日夜勤奮讀書，渴望遍讀天下書籍。四海之內皆爲一家，從東方的蟠木到西方的流沙，雖然貢品珍貴，但更珍貴的是圖籍，邊遠島嶼的風俗也值得了解。翰林院的才俊們正在編纂國家歷史，派遣北方名士搜尋書籍。南方地理的知識也應由南方纔子來講述。因此，滕侯和張侯一同踏上中原之旅。夜深人靜時，長虹貫穿明月，春風平穩地送他們乘舟遠行。張侯家族顯赫，將會像魯國的宰相之後一樣顯貴。滕侯的遭遇並非偶然，他自由自在，不依賴外力。國家重要的藏書之處，他們將整理珍貴的文獻，用雄健的筆力詳細記錄，成就重要的歷史文獻，不亞於古代的歷史學家班固和司馬遷。
賞析
這首詩讚美了滕侯和張侯的才華與抱負，通過豐富的意象和生動的語言，展現了他們的非凡氣質和遠大志向。詩中，「酒酣宇宙窄」、「長嘯詩成鬼神泣」等句，形象地描繪了滕侯的豪放與詩才；而張侯則被賦予了深厚的家學淵源和勤奮好學的品質。詩末，通過對他們旅程的描繪和對未來的展望，表達了詩人對他們未來成就的期待和讚美。整首詩語言華麗，意境開闊，情感充沛，展現了元代詩歌的獨特魅力。