(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 窅 (yǎo):深遠。
- 遊子:離家遠遊的人。
- 放懷:放開心懷,盡情。
- 王謝:指東晉時期的王導和謝安,他們的家族在南京有很高的地位,後常用來指代高門大族。
翻譯
東南方的山岩和深谷顯得幽深,遊子你想要去哪裏呢? 野鳥被驚飛得很快,溪流上的船隻逆流而上卻很慢。 應該盡情飲酒來放開心懷,對着美景隨意題寫詩句。 這裏曾是王謝家族走過的路,現在看起來卻和舊時一樣蕭條。
賞析
這首詩描繪了東南山區的深邃景色和遊子的孤寂心情。詩中,「東南巖壑窅」一句,以深遠的山谷爲背景,營造出一種幽靜而神祕的氛圍。後文通過對比野鳥飛翔的迅速與溪船逆流的緩慢,表達了遊子內心的迷茫與無奈。詩的最後,提到王謝家族的舊址,現今卻顯得蕭條,透露出對往昔繁華的懷念與對現實冷落的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然與歷史的深刻感悟。