點絳脣 · 壽周幹臣

元 · 王惲

千古詩壇，苦吟誰得風騷妙。羨君才調。一蹴無邊徼。
歲歲中秋，喜見朱顏好。霜蟾皎。一尊傾倒。萬事秋毫小。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 點絳唇：詞牌名，又名「點櫻桃」「十八香」「南浦月」「沙頭雨」「尋瑤草」等。
• 壽周幹臣：爲周幹臣祝壽。
• 風騷：原指《詩經》中的《國風》和《楚辭》中的《離騷》，後泛指詩文。
• 才調：才華。
• 一蹴：一步，比喻輕易取得。
• 無邊徼：無邊無際的邊界，比喻成就非凡。
• 霜蟾：指月亮。
• 一尊傾倒：指舉杯暢飲。
• 秋毫：鳥獸在秋天新長的細毛，比喻極小的事物。

翻譯

在千古流傳的詩壇上，苦心吟詠的人誰能領悟到風騷的精妙？羨慕你的才華，輕易就能達到無邊的成就。 每年中秋，都欣喜地看到你的容顏依舊美好。明亮的月光下，我們舉杯暢飲，世間的萬事都顯得微不足道。

賞析

這首作品讚美了周幹臣的詩歌才華和美好容顏，同時表達了在中秋之夜與友人共飲的愉悅心情。詞中「千古詩壇，苦吟誰得風騷妙」展現了詩人對詩歌創作的深刻理解和追求，而「羨君才調，一蹴無邊徼」則直接表達了對周幹臣才華的欽佩。結尾的「萬事秋毫小」則以一種超脫的視角，看待世間紛擾，體現了詩人豁達的心境。整首詞語言凝練，意境深遠，情感真摯。