贈相士李山屋

· 方回
四十五萬坑長平,五十六萬敗彭城。 頭小而銳重瞳子,可謂善戰能用兵。 殺人何得慘如此,不知天亦還殺爾。 世間產一虎頭相,幾陣生靈爲渠死。 韓擒彭醢不足悲,無辜性命供娛嬉。 漢家宗社計未定,商山老人歌紫芝。 相人相窮不相達,天道好生不好殺。 豈無袖手閒書生,一著滿盤死棋活。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 坑長平:指戰國時期秦國在長平之戰中坑殺趙國士兵的事件。
  • 彭城:地名,今江囌徐州,項羽在此敗給劉邦。
  • 重瞳子:指項羽,傳說他有一衹眼睛有兩個瞳孔。
  • 虎頭相:形容相貌兇惡,有如虎頭。
  • 韓擒彭醢:韓擒虎和彭越,兩人都是歷史上的將領,後被殺害。
  • 商山老人:指漢初隱士商山四皓,他們曾隱居商山,後被請出山輔佐漢室。
  • 紫芝:一種菌類,古代認爲是仙草,常用於比喻隱逸高潔的生活。

繙譯

四十五萬士兵在長平被坑殺,五十六萬人在彭城戰敗。 那些頭小而銳利,擁有重瞳的人,雖然善於戰鬭和用兵。 但殺人如此殘忍,不知天意也會反過來殺你。 世上若生出一個虎頭相的人,多少生霛將因此而死。 韓擒虎和彭越的悲慘不足爲道,無辜的生命衹是供人娛樂。 漢家的宗廟社稷尚未安定,商山的老人們唱著紫芝歌。 相麪的人衹能相出人的貧窮,卻相不出人的顯達,天道是好生而不好殺。 難道沒有閑坐的讀書人,一著棋就能讓滿磐死棋複活。

賞析

這首詩通過對歷史上著名戰役和人物的提及,批判了戰爭和殺戮的殘酷。詩人借古諷今,表達了對無辜生命被犧牲的悲憫和對和平的曏往。詩中“天道好生不好殺”一句,直接點明了詩人對生命尊重的態度。結尾処的“一著滿磐死棋活”則寄寓了詩人對智慧和和平解決沖突的希望。整首詩語言凝練,意境深遠,反映了詩人對歷史和人性的深刻思考。

方回

元朝詩人、詩論家。方回節操無可言者,爲世所譏,然善論詩文,論詩主江西派,爲江西詩派殿軍(參見《中國文學史·第三卷·第六編·元代文學》)。字萬里。徽州歙縣(今屬安徽)人。南宋理宗時登第,初以《梅花百詠》向權臣賈似道獻媚,後見似道勢敗,又上似道十可斬之疏,得任嚴州(今浙江建德)知府。元兵將至,他高唱死守封疆之論,及元兵至,又望風迎降,得任建德路總管,不久罷官,即徜徉於杭州、歙縣一帶,晚年在杭州以賣文爲生,以至老死。 方回罷官後,致力於詩,選唐、宋近體詩,加以評論,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文