(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漫興:隨意作詩,不拘一格。
- 密樹:茂密的樹木。
- 連雲溼:形容樹木茂密到似乎與雲相連,且帶有溼潤的感覺。
- 荒村:偏僻荒涼的村莊。
- 入徑斜:小路斜斜地通向村莊。
- 山童:山中的孩童。
- 紫筍:紫色的竹筍,這裏指山中特產。
- 野老:山野中的老人。
- 賣黃瓜:指老人在賣黃瓜。
- 千鈞弩:形容非常強大的弓弩,比喻力量巨大。
- 尋求:尋找。
- 百姓家:普通百姓的家中。
- 予生:我的一生。
- 爲計拙:指自己生活計策笨拙,不擅長謀生。
- 見景:看到這樣的景象。
- 重諮嗟:深深地嘆息。
翻譯
茂密的樹木似乎與溼潤的雲相連,荒涼的村莊小路斜斜地通向深處。山中的孩童在分揀紫色的竹筍,野外的老人在賣着黃瓜。突然間,有人想要尋找一把力量巨大的千鈞弩,於是四處探訪普通百姓的家。我的一生,生活計策總是顯得笨拙,看到這樣的景象,不禁深深地嘆息。
賞析
這首作品描繪了一幅山野鄉村的寧靜畫面,通過「密樹連雲溼,荒村入徑斜」等句,展現了自然的靜謐與美麗。詩中「山童分紫筍,野老賣黃瓜」生動地勾勒出了鄉村生活的樸素與和諧。後兩句則通過對比,表達了詩人對自己生活境遇的無奈與感慨,以及對鄉村生活的嚮往和留戀。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然與生活的深刻感悟。