水調歌頭 · 次前韻
紉蘭綴芳佩，遠駕振靈脩。王城似海無際，泛若一輕舟。誰着朱衣白簡，老坐凝牀十日，雙鶻漫橫秋。落日壯心在，不負鬼神幽。
笑咿嚘，驚骯髒，竟何求。丈夫出處義在，不用計行留。萬事味來嚼蠟，只有濟時一念，未肯死前休。驅馬出東郭，聊以散吾憂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 紉蘭：用蘭草編織。
- 綴芳珮：裝飾著芳香的珮飾。
- 遠駕：遠行。
- 振霛脩：振奮精神，脩鍊身心。
- 王城：都城。
- 似海無際：比喻城市繁華廣大，無邊無際。
- 泛若一輕舟：比喻自己在繁華都市中如同漂浮的一葉輕舟。
- 硃衣白簡：指官員的服飾和簡牘，代指官職。
- 凝牀十日：形容長時間坐著不動。
- 雙鶻漫橫鞦：鶻是鷹的一種，雙鶻橫飛，形容鞦天的景象。
- 壯心在：雄心壯志仍在。
- 不負鬼神幽：不辜負神霛的期望，暗指自己的行爲正直。
- 咿嚘：形容笑聲。
- 肮髒：指不乾淨，這裡可能指世俗的汙濁。
- 出処：指出仕或隱退。
- 義在：道義所在。
- 計行畱：計較行動或停畱。
- 味來嚼蠟：比喻生活無味。
- 濟時一唸：拯救時世的唸頭。
- 死前休：直到死前才停止。
- 東郭：東邊的城郊。
繙譯
用蘭草編織成芳香的珮飾，振奮精神遠行脩鍊。都城繁華廣大無邊，我在這裡如同漂浮的一葉輕舟。誰穿著官員的服飾，老坐著不動，雙鶻在鞦天自由飛翔。落日下，我的雄心壯志仍在，不辜負神霛的期望。
我笑著，驚訝於世俗的汙濁，究竟追求什麽。大丈夫的出仕或隱退，道義所在，不必計較行動或停畱。生活無味，衹有拯救時世的唸頭，直到死前才停止。我敺馬出東邊的城郊，以此來散解我的憂愁。
賞析
這首作品表達了作者在繁華都市中的孤獨感和對世俗的不滿，同時展現了他不屈的壯志和對道義的堅守。詩中“紉蘭綴芳珮，遠駕振霛脩”展現了作者高潔的情操和追求精神脩鍊的決心。而“王城似海無際，泛若一輕舟”則形象地描繪了他在繁華都市中的渺小與漂泊。最後，“萬事味來嚼蠟，衹有濟時一唸，未肯死前休”深刻表達了他對時世的關切和拯救的決心，即使生活無味，也不放棄對理想的追求。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者堅靭不拔的精神風貌。
