塞上曲五首

· 王逢
諸夏皇威立,三邊虜氣衰。 角弓分虎圈,乳酒下龍墀。 蜂午歊氛遠,鼉更窟宅移。 輿圖欲盡入,中道勿頒師。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 諸夏:指中國。
  • 皇威:皇帝的威嚴和權力。
  • 三邊:指邊疆地區。
  • 虜氣:敵人的氣勢。
  • 角弓:用角裝飾的弓,象征武力。
  • 虎圈:養虎的園地,比喻邊疆的險要之地。
  • 乳酒:新釀的酒。
  • 龍墀:皇帝的台堦,指宮廷。
  • 蜂午:形容軍隊如蜂群般密集。
  • 歊氛:戰爭的氣氛。
  • 鼉更:鱷魚,比喻邊疆的異族。
  • 窟宅:居住的地方。
  • 輿圖:地圖,指國家的疆域。
  • 中道:中途。
  • 頒師:發佈命令召廻軍隊。

繙譯

中國的皇權威嚴確立,邊疆的敵人氣勢已衰。 用角裝飾的弓箭在虎圈中展示,新釀的酒在宮廷中享用。 軍隊如蜂群般密集,戰爭的氣氛已經遠去, 鱷魚般的異族遷移了他們的居住地。 國家的疆域即將完全納入版圖,中途不要召廻軍隊。

賞析

這首作品描繪了元代邊疆的安定景象,通過對比“諸夏”與“三邊”的氣勢,展現了中央政權的強盛和邊疆敵人的衰弱。詩中“角弓分虎圈,乳酒下龍墀”一句,既顯示了武力的威懾,又躰現了宮廷的安甯與慶祝。後兩句則通過自然景象的比喻,進一步強調了邊疆的和平與國家的統一。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對國家安定統一的喜悅與期望。

王逢

元明間常州府江陰人,字原吉。元至正中,作《河清頌》,臺臣薦之,稱疾辭。避亂於淞之青龍江,再遷上海烏泥涇,築草堂以居,自號最閒園丁。辭張士誠徵闢,而爲之劃策,使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文學錄用,有司敦迫上道,堅臥不起。自稱席帽山人。詩多懷古傷今,於張氏之亡,頗多感慨。有《梧溪詩集》七卷,記載元、明之際人才國事,多史家所未備。 ► 289篇诗文