(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 夜江:夜晚的江面。
- 未曉:天還未亮。
- 徒惜:白白地珍惜。
- 月光沈:月光沉沒,指月亮落下。
- 堪傷:足以令人傷感。
- 老大心:年老的心境。
翻譯
夜晚的江面,天還未亮,我白白地珍惜着那漸漸沉沒的月光。 這並非是因爲我在行樂,而是足以令人傷感的年老心境。
賞析
這首作品描繪了夜晚江邊的靜謐景象,通過「夜江清未曉」和「月光沈」表達了時間的流逝和光陰的不可挽留。詩中的「徒惜」二字,透露出詩人對逝去美好時光的無奈和惋惜。而「不是因行樂,堪傷老大心」則深刻反映了詩人內心的孤獨和哀愁,以及對年華老去的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生命無常的深刻感悟。