冬日題興善寺崔律師院孤鬆

爲此疏名路,頻來訪遠鬆。 孤標宜雪後,每見憶山中。 靜影生幽蘚,寒聲入迥空。 何年植茲地,曉夕動清風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 孤標(gū biāo):孤高的枝條。
  • 幽蘚(yōu xiǎn):深邃的苔蘚。
  • 寒聲:寒冷的聲音,這裏指風吹過鬆樹的聲音。
  • 迥空(jiǒng kōng):遙遠的天空。

翻譯

爲了這棵孤獨的松樹,我特意疏遠了名聲之路,頻繁來訪這遙遠的松樹。 它的孤高枝條在雪後顯得更加適宜,每次見到它,我都會想起山中的景象。 靜謐的影子映出生機勃勃的苔蘚,寒冷的風聲穿越遙遠的天空。 不知是何年何月,這棵松樹在此地生根,從早到晚,清風不斷吹動。

賞析

這首詩描繪了作者對一棵孤鬆的深情訪問和讚美。通過「疏名路」、「訪遠鬆」等詞句,表達了作者對世俗名利的超然態度和對自然之美的追求。詩中「孤標宜雪後」一句,既描繪了松樹在雪後的獨特美感,又隱喻了作者孤高的人格。後兩句通過對鬆影、寒聲的細膩刻畫,進一步加深了松樹的靜謐與深遠,展現了作者對自然景物的深刻感悟和藝術表現力。

劉得仁

唐人。名或作德仁。穆宗長慶間以詩名。自文宗開成至宣宗大中三朝,昆弟皆擢顯仕,而得仁出入舉場三十年,卒無成。有詩集。 ► 140篇诗文