（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 卜行日：卜（bǔ），占卜。「卜行日」指選擇出行的日子，這裏指友人選擇啓程回家的日子。
- 高堂：指父母。古代房屋的建築結構，前面是堂，後面是室，長輩一般在堂屋居住，故用高堂代指父母。
- 和氏淚：和氏即卞和，他因向楚王獻璧而多次被誤解受刑，傷心落淚。這裏用「和氏淚」比喻友人落第後的悲傷。
- 老萊衣：相傳春秋時楚國的老萊子爲使父母快樂，常常穿着五彩斑斕的衣服，裝作孩童嬉戲的樣子。這裏代指友人的父母。
- 嶽：高大的山。
- 吟苦：苦心吟詩。
- 蟬暉：夕陽的餘暉。暉，陽光。
翻譯
在你選定出行回家的日子裏，家中的父母一定也在夢中盼着你歸來。不要像卞和那樣因爲挫折而悲傷流淚，讓父母見到傷心難過。一路上，山間的雨連着河水細細灑落，田野裏的鳥兒從麥田間飛起。等你回到家中，侍奉父母吃過飯後，於夕陽餘暉中仍苦心吟詩。
賞析
這首詩圍繞友人落第歸鄉一事展開。首聯想象友人出行之時，家中高堂翹首以盼，體現父母對遊子的牽掛以及遊子與家人之間的深厚情感 。頷聯用「和氏淚」與「老萊衣」相對比，勸慰友人不要因落第而過度悲傷讓父母擔憂，既表達對友人的關心，又側面展現出對其孝道的期待。頸聯描繪出旅途景色，嶽雨、河水、田禽、麥浪，畫面清新且富有生機，沖淡了離別的感傷氣氛。尾聯描繪出友人歸家後的生活場景，一邊侍奉雙親，一邊在餘暉中吟詩，在寧靜中又透露出友人內心對文學的執着追求 。整首詩情感真摯，將送別之情、勸慰之意、對未來生活的期許融合在一起，細膩動人，意境深遠 。