(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 吊:哀悼,悼念。
- 從甥:外甥。
- 煢獨:孤獨無依。
- 衰柳:凋零的柳樹。
- 寒蕪:荒涼的野草。
- 兒童:小孩子。
- 驚走:驚慌地跑。
- 報人來:報告有人來。
- 孀婦:寡婦。
翻譯
傍晚時分,我來到河邊,探訪孤獨無依的外甥。只見衰敗的柳樹和荒涼的野草環繞着簡陋的茅屋。孩子們驚慌地跑來報告有人來訪,寡婦打開門,一聲悲痛的哭泣隨之響起。
賞析
這首作品描繪了一個淒涼的場景,通過「衰柳寒蕪」和「茅屋」等意象,傳達出荒涼和貧困的氛圍。兒童的「驚走」和孀婦的「一聲哭」則生動地表現了人物的情感反應,增強了詩歌的感染力。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對孤獨無依者的深切同情。