奉和登驪山應制

龍行踏絳氣,天半語相聞。 混沌疑初判,洪荒若始分。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龍行踏絳氣:龍行走時踏着紅色的雲氣。絳(jiàng):紅色。
  • 天半語相聞:在天空中半高處,聲音可以相互聽見。
  • 混沌:指宇宙形成前的模糊狀態。
  • 洪荒:指宇宙初開時的荒涼狀態。

翻譯

龍在行走時踏着紅色的雲氣,彷彿在天空中半高處,聲音可以相互聽見。這景象讓人懷疑宇宙的混沌狀態剛剛被劃分,洪荒時代彷彿纔開始分隔。

賞析

這首詩描繪了一幅神話般的畫面,通過「龍行踏絳氣」和「天半語相聞」的奇幻景象,展現了詩人對於宇宙起源的想象。詩中的「混沌疑初判,洪荒若始分」進一步以混沌和洪荒的意象,表達了對於宇宙初開時神祕而壯觀的景象的嚮往和敬畏。整體上,詩歌語言凝練,意境深遠,充滿了濃厚的神話色彩和哲理思考。

閻朝隱

唐趙州欒城人,字友倩。少有名,連中進士孝悌廉讓科,補陽武尉。中宗爲太子,朝隱以舍入幸,累遷給事中,預修《三教珠英》。性滑稽,善佞。武則天有疾,朝隱往禱少室山,以身爲犧牲。則天愈,轉麟臺少監。先天中爲祕書少監,坐事貶通州別駕卒。 ► 16篇诗文