送任先生任唐山丞
再命果良願，幾年勤說詩。
上公頻握髮，才子共垂帷。
琢玉成良器，出門偏愴離。
腰章佐墨綬，耀錦到茅茨。
樹老見家日，潮平歸縣時。
衣催蓮女織，頌聽海人詞。
鴻鵠志應在，荃蘭香未衰。
金門定迴音，雲路有佳期。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 再命：再次被任命。
- 上公：古代對公爵的尊稱，這裏指高位者。
- 握髮：比喻勤奮不懈。
- 垂帷：放下帷幕，指從事學問或教育。
- 琢玉：比喻精心培養人才。
- 愴離：悲傷離別。
- 腰章：佩帶在腰間的印章，指官職。
- 墨綬：黑色的綬帶，古代官員的標誌。
- 耀錦：光彩奪目的錦繡，比喻美好的前程。
- 茅茨：茅草屋頂，指簡陋的住所。
- 衣催：催促穿衣，指準備出發。
- 蓮女：採蓮的女子。
- 頌聽：聆聽讚美之詞。
- 海人詞：海上的漁民或航海者的歌謠。
- 鴻鵠志：比喻遠大的志向。
- 荃蘭：香草，比喻美好的品質。
- 金門：指朝廷。
- 雲路：比喻仕途。
翻譯
再次被任命實現了美好的願望，多年來勤奮地教授詩歌。 高官們頻繁地勤奮工作，才子們共同致力於學問。 精心培養的人才如同琢玉成器，出門時卻感到離別的悲傷。 佩帶着官印，光彩照人到簡陋的住所。 樹木老去時能見到家鄉，潮水平靜時迴歸縣裏。 催促穿衣，準備出發，聆聽採蓮女子的織布聲，讚美海人的歌謠。 鴻鵠般的志向依然存在，荃蘭的香氣未曾衰減。 朝廷定會傳來好消息，仕途上有着美好的時機。
賞析
這首詩是錢起送別任先生赴任唐山丞的作品，表達了對任先生才華和前程的美好祝願。詩中通過「琢玉成良器」等比喻，讚美了任先生的才華和品德，同時也流露出對其離別的感傷。詩的結尾寄託了對任先生仕途順利、前程似錦的期望，展現了詩人對友人的深厚情誼和對未來的美好憧憬。
