題思禪寺上方
溪口聞法鼓，停橈登翠屏。
攀雲到金界，合掌開禪扃。
鬱律衆山抱，空濛花雨零。
老僧指香樓，雲是不死庭。
眇眇于越路，茫茫春草青。
遠山噴百穀，繚繞馳東溟。
目極道何在，境照心亦冥。
騞然諸根空，破結如破瓶。
下視三界狹，但聞五濁腥。
山中有良藥，吾欲隳天形。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 橈 (ráo)：船槳。
- 金界：指佛寺。
- 禪扃 (chán jiōng)：禪門。
- 鬱律：形容山勢高聳。
- 空濛：形容雨霧朦朧。
- 眇眇 (miǎo miǎo)：形容遙遠。
- 騞然 (huō rán)：形容聲音響亮。
- 三界：佛教中指欲界、色界、無色界。
- 五濁：佛教中指劫濁、見濁、煩惱濁、衆生濁、命濁。
- 隳 (huī)：毀壞。
翻譯
在溪口聽到法鼓聲，停下船槳登上翠綠的山屏。 攀登雲霧到達佛寺，合掌打開禪門。 羣山高聳環繞，雨霧朦朧中花雨飄零。 老僧指向香樓，說那是通往不死之庭的地方。 遙望于越的道路，春草青青，茫茫無際。 遠山中的百穀噴涌，水流繚繞奔向東方的海洋。 極目遠望，道路何在，心境清明，心靈亦沉靜。 突然間，一切感官都空靈，破除煩惱如同打破瓶子。 向下看，三界顯得狹窄，只聞到五濁的腥味。 山中有良藥，我願毀壞天形，追求更高的境界。
賞析
這首詩描繪了詩人獨孤及在溪口聽到法鼓聲後，登上山寺的所見所感。詩中，「溪口聞法鼓，停橈登翠屏」展現了詩人被法鼓聲吸引，停船登山的情景。後文通過「鬱律衆山抱，空濛花雨零」等句，生動描繪了山寺周圍的自然景色，以及「老僧指香樓，雲是不死庭」傳達了佛教的超越生死的理想。詩末「山中有良藥，吾欲隳天形」表達了詩人對超脫塵世的嚮往和對精神境界的追求。整首詩語言優美，意境深遠，體現了詩人對佛教哲理的深刻理解和嚮往。
