代書寄上李廣州
皖水望番禺，迢迢青天末。
鴻雁飛不到，音塵何由達。
獨有輿人歌，隔雲聲諠聒。
皆稱府君仁，百越賴全活。
推誠魚鱉信，持正魑魅怛。
疲民保中和，性足無夭閼。
天子諮四嶽，佇公濟方割。
幾時復旋歸，入踐青瑣闥。
賤子託明德，繚若鬆上葛。
別離鄙吝生，結念思所豁。
門欄關山阻，岐路天地闊。
唯憑萬里書，持用慰飢渴。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 皖水：指今安徽省的一條河流。
- 番禺：地名，今屬廣東省廣州市。
- 音塵：消息，音訊。
- 輿人：指普通百姓。
- 諠聒：喧鬧，嘈雜。
- 府君：對地方官的尊稱。
- 百越：古代對南方各族的統稱。
- 全活：保全生命。
- 推誠：以誠相待。
- 魑魅：傳說中的山林妖怪。
- 怛：恐懼。
- 中和：中庸之道，指保持平衡和諧。
- 夭閼：早逝。
- 四嶽：古代指四方諸侯之長，這裏指皇帝諮詢的諸侯或大臣。
- 佇：等待。
- 方割：指治理國家。
- 青瑣闥：指宮廷。
- 賤子：謙稱自己。
- 明德：美德，高尚的品德。
- 繚：纏繞。
- 鄙吝：小氣，吝嗇。
- 結念：心中的思念。
- 豁：開闊，解除。
- 岐路：分岔的道路。
- 飢渴：比喻渴望。
翻譯
望着皖水流向番禺的方向，那遙遠的天際青青一片。鴻雁飛不到那裏，消息又怎能傳達？唯有普通百姓的歌聲，隔着雲層傳來喧鬧。他們都稱讚府君仁慈，百越之地得以保全生命。以誠相待，連魚鱉也信任，持正不阿，連魑魅也感到恐懼。疲弱的民衆保持中和之道，本性純樸，沒有早逝之憂。天子向四方諸侯諮詢，等待您來治理國家。不知何時您能歸來，踏入宮廷之中。我這卑微之人託付於您的明德，如同松樹上的葛藤，纏繞依附。離別時的小氣和吝嗇之情生出，心中的思念得以解除。門前的關山阻隔，分岔的道路天地寬闊。唯有憑藉萬里的書信，用來慰藉我的渴望。
賞析
這首詩表達了詩人對遠方友人的深切思念和對其高尚品德的讚美。詩中通過描繪皖水流向番禺的遙遠景象，以及鴻雁難至、音訊不通的情景，突出了詩人對友人的思念之深。同時，通過百姓對府君的讚譽，展現了友人的仁政和正直，以及對民衆的深遠影響。詩末，詩人表達了自己對友人的依賴和期待，以及通過書信來慰藉思念之情。整首詩情感真摯，意境深遠，語言簡練，展現了詩人高超的藝術表現力。
