（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峯嶂（fēng zhàng）：山峯。
- 霞景：朝霞或晚霞的美景。
- 纖鱗：細小的魚。
- 朱字靈書：用硃砂書寫的道教經文。
- 軸：卷軸，古代書籍的一種形式。
- 蒼髯（cāng rán）：白髮和長鬚，形容年老的道士。
- 芝童：傳說中服侍仙人的童子。
- 壺中事：指仙境中的事情，源自「壺中天」的典故，意指仙境。
- 玉管：指仙樂，或指仙人。
- 天上春：比喻仙境中的美好時光。
- 仙丹：傳說中能使人長生不老的藥物。
- 簪紱（zān fú）：古代官員的冠飾，這裏指官職。
- 羸身（léi shēn）：虛弱的身體。
翻譯
山峯環繞，霞光映照，景色如新，一潭寒水清澈見底，不見小魚。 硃砂書寫的道教經文卷軸無數，只有兩三位白髮長鬚的道士。 芝童解說着仙境中的奇事，仙人能留住天上的春光。 眼看仙丹難以求得，漢家的官職只能裝飾在我這虛弱的身體上。
賞析
這首詩描繪了天華觀的神祕與超脫，通過山峯、霞光、寒水等自然景象，以及朱字靈書、蒼髯道士、芝童等道教元素，構建了一個遠離塵囂的仙境。詩中流露出對仙境的嚮往和對現實官職的無奈，表達了詩人對超脫塵世的渴望和對現實生活的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了盧綸詩歌的獨特魅力。
