昭君怨和沈工侍韻

· 沈周
分入深宮無出時,單于今日見蛾眉。 干戈信仗蛾眉息,甘讓他人買畫師。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 昭君怨:指王昭君的怨恨。王昭君,名嬙,字昭君,是中國古代四大美女之一,因被選入宮而未得寵幸,後被賜嫁給匈奴單于,成爲和親的犧牲品。
  • 沈工侍韻:指沈周與工部侍郎的韻文唱和。沈周是明代著名畫家、詩人。
  • 分入深宮:指被選入皇宮。
  • 單于:古代匈奴的君主稱號。
  • 蛾眉:古代對美女眉毛的美稱,這裏代指美女。
  • 干戈:古代兵器的總稱,這裏指戰爭。
  • 信仗:依賴,依靠。
  • 買畫師:指漢元帝爲了紀念王昭君,命令畫師畫下她的畫像。

翻譯

她被選入深宮,從此再無出宮之時, 今日匈奴的單于見到了她的美貌。 戰爭的和平竟然依賴於一個女子的犧牲, 甘願讓他人因此而得到畫師的賞識。

賞析

這首作品通過王昭君的故事,表達了作者對和親政策的批判和對女性命運的同情。詩中「分入深宮無出時」描繪了王昭君被囚禁的命運,「單于今日見蛾眉」則突出了她的美貌和悲劇。後兩句「干戈信仗蛾眉息,甘讓他人買畫師」諷刺了和親政策的荒謬,以及女性在歷史中的無奈和犧牲。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了作者對歷史和現實的深刻思考。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字啓南、號石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝畫家,吳門畫派的創始人,明四家之一,長洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十二歲(虛八十三歲)。不應科舉,專事詩文、書畫,是明代中期文人畫“吳派”的開創者,與文徵明、唐寅、仇英並稱“明四家”。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 ► 1070篇诗文