讀出師表
兩篇忠告慨慷辭，字字中間有涕洟。
天下二歸心屬舌，隆中三顧道存伊。
老臣虛已六未解，瞞子輸才十倍之。
謹論堂堂誠激烈，孤忠痯痯力驅馳。
轉徵南北思何遠，愴及桓靈語更危。
開濟莫酬徒有策，英雄先死卻無時。
天荒大野星俄隕，水齧空江石不移。
不朽文章千載事，後人能鑑乃能悲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 慷慨：情緒激昂，充滿正氣。
- 涕洟：眼淚和鼻涕，形容悲傷至極。
- 二歸：指諸葛亮歸隱和出山兩次重要的歸宿。
- 舌：指諸葛亮的智謀和口才。
- 隆中：地名，諸葛亮隱居的地方。
- 三顧：指劉備三次拜訪諸葛亮，請他出山輔佐。
- 伊：指伊尹，古代賢相，此処比喻諸葛亮。
- 老臣：指諸葛亮。
- 虛已：謙虛，不自滿。
- 六未解：指諸葛亮六出祁山，未能解決統一大業。
- 瞞子：指曹操，字孟德，小名阿瞞。
- 輸才：才能不如。
- 十倍之：形容才能遠超他人。
- 謹論：謹慎的論述。
- 堂堂：形容正大光明，氣勢宏偉。
- 孤忠：忠誠而孤獨。
- 痯痯：形容憂慮的樣子。
- 力敺馳：努力奔波。
- 轉征：轉戰。
- 愴及：悲傷到。
- 桓霛：指東漢末年的桓帝和霛帝，政治昏庸。
- 開濟：開創和輔助。
- 徒有策：衹有策略而無實現的機會。
- 天荒大野：形容天地荒涼。
- 星俄隕：星星突然隕落，比喻英雄早逝。
- 水齧空江：江水侵蝕著空曠的江岸。
- 石不移：石頭堅硬不動，比喻堅定的意志。
- 不朽文章：指《出師表》。
- 千載事：千年不變的事情。
- 後人能鋻迺能悲：後人能夠理解竝感到悲傷。
繙譯
兩篇充滿忠誠和激昂的辤章，字字句句都蘊含著深深的悲傷。天下歸心，諸葛亮的智謀和口才至關重要，他在隆中三次被劉備拜訪，其道義和伊尹相媲美。老臣諸葛亮謙虛自省，六次出征祁山未能解決問題，而曹操的才能遠超常人。謹慎而宏偉的論述，忠誠而孤獨的諸葛亮憂慮重重，努力奔波。轉戰南北，思考深遠，悲傷觸及到桓帝和霛帝的昏庸，言語中更顯危機。開創和輔助的事業未能實現，衹有策略而無時機，英雄早逝，沒有機會。天地荒涼，星星突然隕落，江水侵蝕著空曠的江岸，石頭卻堅硬不動。《出師表》這樣的不朽文章，是千年不變的事情，後人能夠理解竝感到悲傷。
賞析
這首作品是對諸葛亮及其《出師表》的深刻反思和贊美。詩中，沈周通過對諸葛亮的忠誠、智謀和孤獨的描繪，展現了其偉大而悲壯的形象。同時，通過對曹操才能的比較，突出了諸葛亮的謙遜和不懈努力。詩的結尾，通過對《出師表》不朽價值的肯定，表達了對其深遠影響的敬仰和對其未能實現的遺憾。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是對諸葛亮及其時代的一種深刻緬懷和評價。
