(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霽(jì):雨、雪後天氣轉晴。
- 觱慄(bì lì):古代一種管樂器,這裏形容北風的聲音。
- 朔風:北風。
- 虛窗:指沒有遮擋的窗戶。
翻譯
天氣凝結,雲層厚重,雪後並未放晴, 雪後初晴,北風中傳來觱慄般的呼嘯聲。 即使經歷了整個嚴冬的寒冷, 也換來了無遮擋的窗戶一夜間的明亮。
賞析
這首作品描繪了雪後初晴的冬夜景象,通過「氣結雲凝」和「觱慄朔風鳴」生動地傳達了冬日的寒冷與北風的凜冽。後兩句則表達了即使經歷了嚴冬的寒冷,也能因雪光而使夜晚變得明亮,體現了詩人對自然變化的深刻感受和樂觀態度。詩中「贏得虛窗一夜明」一句,既是對自然景象的讚美,也隱含了對生活中美好瞬間的珍惜。