（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金字牌：宋代驛傳中最快的一種通信憑證，牌爲朱漆黃金字，光明眩目，故名。傳達皇帝最緊急命令。
- 慟哭：放聲痛哭。
- 班師：調回在外打仗的軍隊，也指出徵的軍隊勝利歸來 。
- 三陲（chuí）：指東、西、南三方邊疆。陲：邊疆。
- 幽薊：今北京市及其附近地區，當時爲少數民族政權佔領地。
- 仇虜：指與宋朝爲敵的北方少數民族政權。
翻譯
金字牌，像從天上突然飛來。將軍只能痛哭着下令班師回朝，士兵們士氣鬱結憤怒，吼聲如雷。吼聲如雷呀，震動了東、西、南三方的邊疆。幽薊之地剛剛收復，卻又不顧江淮地區的安危。與仇敵簽訂和談，壯士們白白犧牲。天下的事情，哪有這樣荒謬的。國家的滅亡，可惜來得太晚了！（這裏嗟嘆國家滅亡看似來晚實則強調不該走到這一步，滅亡的結局讓人痛心惋惜 ）
賞析
這首詩以「金字牌」這一極具象徵性的事物開篇，以小見大，揭示南宋朝廷的悲劇。「金字牌，從天來」，簡短六字，營造出一種突如其來、不可抗拒的壓迫感，象徵着皇權的無上威嚴與專制。將軍「慟哭班師回」，「慟哭」生動刻畫了將軍無奈、悲憤與不甘的複雜心情。「士氣鬱怒聲如雷」，展現出士兵們滿含壯志未酬的憤懣不平。
詩中「聲如雷，震三陲，幽薊已復無江淮」，用誇張手法以士氣之盛暗示本可收復大片失地，構建出宏大的軍事勝利畫卷，與「仇虜和，壯士死」形成強烈反差，凸顯南宋朝廷屈膝求和的腐朽與荒謬。「天下事，安有此」直白質問，流露出詩人對國家命運的深切悲哀、對朝廷昏庸的憤怒譴責。「國之亡，嗟晚矣」表達出詩人對國家行將滅亡的痛心疾首，深感無力迴天的悲涼。整首詩情感沉鬱，通過對具體事件的描述與感慨，展現南宋末年的歷史悲劇和朝廷的懦弱無能，具有深刻的現實意義與批判精神。
