擬一日復一日

· 沈周
一日復一日,一朝復一朝。 青春不用推,白髮不待招。 漸見襁者大,還催老輩凋。 借問學仙侶,此關果誰超。 神仙本冥冥,其言亦寥寥。 獨有姬孔業,天地同遙遙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 襁者:指嬰兒。襁,音qiǎng,指包裹嬰兒的布或被。
  • 姬孔業:指周公姬旦和孔子的事業,這裏泛指儒家文化。

翻譯

一天又一天,一朝又一朝。 青春無需刻意挽留,白髮也無需等待自然降臨。 眼見嬰兒漸漸長大,同時也在催促老一輩凋零。 請問那些追求仙道的伴侶們,究竟誰能超越這個生命的循環? 神仙的世界本就遙遠而神祕,關於他們的言論也寥寥無幾。 唯有周公和孔子的事業,與天地一樣永恆而遙遠。

賞析

這首作品通過日復一日的循環,表達了時間的無情和人生的無常。詩中「青春不用推,白髮不待招」巧妙地描繪了時間的流逝,青春自然消逝,白髮自然到來,無需人爲干預。後文通過對嬰兒成長和老輩凋零的對比,進一步強調了生命的循環和更迭。最後,詩人以神仙的遙遠和儒家文化的永恆作結,表達了對超越生命循環的嚮往和對傳統文化的尊崇。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了哲理性和感慨。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字啓南、號石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝畫家,吳門畫派的創始人,明四家之一,長洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十二歲(虛八十三歲)。不應科舉,專事詩文、書畫,是明代中期文人畫“吳派”的開創者,與文徵明、唐寅、仇英並稱“明四家”。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 ► 1070篇诗文