茶坡爲劉長憲世熙作
使君嗜茶如嗜酒，渴肺沃須斛二斗。
官清無錢致團鳳，有力自栽春五畝。
輕雷震地抽綠芽，行歌試採香盈手。
世間口腹多累人，日給時需喜家有。
還道通靈可入仙，非惟卻病仍資壽。
籠煙紗帽躬執爨，活火何堪託輿走。
題詩戲問滋味餘，得似王濛及人否。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 使君：對州郡長官的尊稱。
- 渴肺：形容非常口渴。
- 沃：澆灌，滋潤。
- 斛：古代容量單位，一斛爲十鬥。
- 團鳳：一種名貴的茶。
- 五畝：古代計量單位，這裏指種植茶樹的土地面積。
- 輕雷：輕微的雷聲，比喻春雷。
- 抽綠芽：指茶樹發芽。
- 行歌：邊走邊唱。
- 香盈手：手中充滿香氣。
- 口腹：指飲食。
- 日給：日常供給。
- 時需：當時的需要。
- 通靈：與神靈相通，這裏指茶的神奇功效。
- 卻病：治病。
- 資壽：延年益壽。
- 籠煙紗帽：指戴着紗帽，帽上似乎籠罩着煙霧，形容煮茶時的情景。
- 躬執爨：親自煮茶。
- 活火：旺盛的火。
- 輿走：乘車行走。
- 王濛：東晉人，嗜茶，常以茶待客。
翻譯
使君喜愛茶如同嗜酒，口渴時需要滋潤心肺的茶水足有二斗之多。 官職雖清廉無錢購買名貴的團鳳茶，卻有力量自己種植五畝春茶。 春雷輕響，茶樹抽出嫩綠的新芽，邊走邊採，手中香氣四溢。 世間飲食常給人帶來負擔，但日常所需卻因家中有茶而滿足。 人們還說茶能通靈使人成仙，不僅能治病還能延年益壽。 戴着紗帽，親自煮茶，旺盛的火怎能託付給乘車行走的人呢？ 題詩戲問，這茶的滋味，是否能比得上王濛所飲之茶？
賞析
這首作品描繪了使君對茶的深厚情感和親自種植、採摘、煮茶的情景。通過對比使君對茶的嗜好與對酒的喜愛，以及他因清廉而自種茶樹的細節，展現了使君的高潔品格和對自然生活的嚮往。詩中「輕雷震地抽綠芽」等句，生動描繪了春茶的生機與採摘的樂趣。結尾的戲問，既表達了對茶的讚美，也體現了對古人王濛的敬仰，增添了詩意與趣味。
