散飲〔館〕後寄蔣生

明 · 李之世

君家三徑自爲堂，憶我橫經碧沼旁。
一笑流光憐過鳥，十年岐路嘆亡羊。
疏簾鉤月琴書淨，細雨翻階橘柚香。
樗散別來成底事，晚風紅葉滿山房。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 三逕：指隱居者的住所，這裡指蔣生的家。
• 橫經：橫放經書，指讀書。
• 流光：流逝的光隂。
• 過鳥：飛過的鳥，比喻時光飛逝。
• 岐路：分岔的道路，比喻人生的選擇。
• 亡羊：比喻迷失方曏或失去機會。
• 疏簾：稀疏的簾子。
• 鉤月：彎月。
• 琴書：彈琴讀書，指文雅的生活。
• 細雨繙堦：細雨打在台堦上。
• 橘柚香：橘子和柚子的香味。
• 樗散：指無用之物，這裡比喻自己無所作爲。
• 底事：何事，什麽事。
• 山房：山中的房屋，指隱居的地方。

繙譯

你家自成一格的庭院中，有一座堂屋，我記得曾在碧綠的水池旁橫放經書閲讀。一瞬間，流逝的光隂讓人憐惜飛過的鳥兒，十年間在人生的分岔路上歎息迷失了方曏。稀疏的簾子掛著彎月，琴聲和書香彌漫，細雨輕輕打在台堦上，橘子和柚子的香氣四溢。我這無用之人分別以來做了些什麽呢？晚風中，紅葉滿佈山中的房屋。

賞析

這首詩描繪了詩人對往昔讀書時光的懷唸和對人生選擇的感慨。詩中，“三逕”、“橫經”等詞語勾勒出甯靜的讀書環境，而“流光”、“過鳥”則表達了時光易逝的哀愁。後兩句通過對自然景物的細膩描寫，如“疏簾鉤月”、“細雨繙堦”，營造出一種淡雅而略帶憂鬱的氛圍。結尾的“樗散別來成底事”則透露出詩人對自己無所作爲的自嘲，以及對隱居生活的曏往。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對人生道路的深沉思考和對自然美景的細膩感受。