舟中寫懷呈楊亦琳胡伯連區爾昌高晦生楊應先樑候生
長江渺渺送流澌，難向懷人寫別離。
撫劍自憐緱是蒯，彈冠笑訝鬢將絲。
因懷池草添新恨，羞對青山畫舊眉。
越嶠燕雲家萬里，一回凝望一增悲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 渺渺：形容水流遙遠、模糊不清的樣子。
- 流澌：江河中的浮冰。
- 撫劍：手撫摸劍，表示憂國憂民或壯志未酬的情感。
- 自憐：自我憐憫。
- 緱是蒯：緱（gōu），劍柄；蒯（kuǎi），一種草，這裏可能指劍柄上的裝飾。
- 彈冠：整理冠帽，表示準備出仕或得意的樣子。
- 鬢將絲：鬢髮如絲，形容年老。
- 池草：池塘邊的草，這裏可能指詩人的家鄉或故地。
- 新恨：新的憂愁或不滿。
- 羞對：不好意思面對。
- 舊眉：舊時的眉形，這裏可能指舊時的容顏或情感。
- 越嶠燕雲：越地的山巒和燕地的雲，泛指遙遠的家鄉。
- 一回凝望：一次深情的凝視。
- 增悲：增加悲傷。
翻譯
江水遙遠，流冰模糊，難以向心中思念的人表達離別的情感。 我撫摸着劍，自我憐憫，劍柄上的裝飾如同蒯草；整理冠帽時，笑着驚訝地發現自己已鬢髮如絲。 因爲懷念池塘邊的草而增添了新的憂愁，不好意思面對青山，畫不出舊時的眉形。 越地的山巒和燕地的雲，家在萬里之外，每一次深情的凝視都增加了悲傷。
賞析
這首作品表達了詩人在舟中對遠方親友的深切思念和離別的哀愁。詩中，「長江渺渺送流澌」描繪了江水遼闊、流冰漂浮的景象，象徵着詩人內心的迷茫和無助。通過「撫劍自憐」和「彈冠笑訝」的對比，詩人展現了自己的孤獨和歲月的無情。後兩句「因懷池草添新恨，羞對青山畫舊眉」則巧妙地將懷舊與自愧相結合，表達了詩人對往昔的懷念和對現實的無奈。結尾的「越嶠燕雲家萬里，一回凝望一增悲」更是深化了詩人的思鄉之情和離別的痛苦，使整首詩充滿了深沉的情感和哀婉的意境。
李之世
李之世，字長度，號鶴汀。新會東亭人。以麟子。明神宗萬曆三十四年（一六〇六）舉人。晚年始就瓊山教諭，遷池州府推官。未幾移疾罷歸。著作極多，有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北遊》、《南歸》、《雪航》、《家園》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》諸集。傳世者有《鶴汀集》十卷，其中詩集七卷、文集二卷，卷一〇附錄其弟李之標文度《鳧渚集》。原刻《朱厓集》，一集《浮槎草》，二集《可廬草》，三集《歇園草》，四集《和蘇草》，五集《韻語》，今已不傳，惟附見於《鶴汀集》之中。《鶴汀集》前有李本寧《圭山副藏敘》、韓上桂《北遊草敘》二文，可供參考。康熙《新會縣誌·藝文下》錄其詩三十一首、清溫汝能《粵東詩海》八首，《明詩紀事》六首。《鶴汀集》錄有邑志小傳、清道光《廣東通志》卷二八一有傳。
► 1358篇诗文