晚歸

匹馬衝煙落,荒階漸月移。 正多桑梓意,無奈蕙蘭衰。 浮滯秋將杪,長愁鬢欲絲。 依牆惟數菊,過此亦難支。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

匹馬(pǐ mǎ):單獨的一匹馬。 桑梓(sāng zǐ):指家鄉。 蕙蘭(huì lán):指高雅的花草。 杪(miǎo):盡頭。 鬢(bìn):指太陽穴兩側的頭髮。 數菊:指數着牆邊的菊花。

翻譯

夜晚歸來,一匹孤獨的馬衝破煙塵,跨過荒涼的臺階,月亮漸漸西斜。心中滿懷對故鄉的思念,卻無奈看到高雅的花草凋零。時間匆匆流逝,秋意漸濃,長久的憂愁使太陽穴兩側的頭髮愈發蒼老。此刻只能依靠着牆邊孤寂的菊花,度過這艱難的時刻。

賞析

這首詩描繪了一個夜晚歸家的人內心的孤寂和憂傷。詩人通過描寫孤獨的馬、凋零的花草以及牆邊的菊花等細節,表達了對家鄉的思念和對時光流逝的感慨。詩中的意象清晰,情感真摯,展現了詩人對生活的感悟和對時光流逝的無奈。整首詩意境深遠,令人回味無窮。

李舜臣

李舜臣

明山東樂安人,字懋欽,一字夢虞,號愚谷,又號未村居士。嘉靖二年進士,除戶部主事,出爲江西提學僉事、南國子監司業,累官太僕寺卿,未履任而報罷。閒居二十年。性簡重慎詳,一意經術,謂漢儒去古未遠,其說可信,又以六書正漢儒註疏舛誤。有《愚谷集》。 ► 224篇诗文