效古詞

莫愁新得年十六,如蛾雙眉長帶綠。 初學箜篌四五人,莫愁獨自聲前足。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 莫愁:古樂府中傳說的女子,這裏指年輕的女子。
  • 如蛾雙眉:形容眉毛細長彎曲,如同蛾的觸鬚。
  • 長帶綠:指眉毛的顏色深,像是帶着綠色。
  • 初學箜篌:剛開始學習箜篌這種樂器。
  • 四五人:幾個人。
  • 聲前足:指在聲音之前,即在樂聲響起之前。

翻譯

不要擔心那位新近十六歲的少女,她的雙眉細長如蛾,帶着淡淡的綠色。她剛開始學習箜篌,周圍有四五個人陪伴,但莫愁她獨自一人在樂聲響起之前已經足夠。

賞析

這首詩描繪了一位年輕女子莫愁的形象,通過對其雙眉的細膩描繪,展現了她的青春美麗。詩中「如蛾雙眉長帶綠」一句,用比喻手法生動地描繪了女子的眉形和顏色,給人以美的享受。後兩句則通過描述女子學習箜篌的情景,展現了她的才藝和獨立性格。整首詩語言簡練,意境優美,表達了對青春美和才藝的讚美。

施肩吾

唐睦州分水人,字希聖。憲宗元和進士。後隱居洪州西山,世稱“華陽真人”。爲詩奇麗。有《西山集》。 ► 211篇诗文