(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 頭風:指頭痛病。
- 眼暈:眼睛因疲勞或疾病而感到暈眩。
- 棲竹:棲息在竹子上。
- 種莎:種植莎草。莎草是一種常見的草本植物。
翻譯
每天家門總是緊閉,連鄰居也懶得來訪。 春天頭痛時喝的藥苦澀,夜晚讀書多了眼睛暈眩。 幽靜的鳥兒偏愛棲息在竹子上,而普通人卻喜歡種植莎草。 近來難得有美酒,無奈愁緒如何是好。
賞析
這首作品描繪了詩人閒居生活的孤寂與苦悶。通過「日日門長閉」和「鄰家亦懶過」的描寫,展現了詩人深居簡出、與世隔絕的狀態。詩中「頭風春飲苦,眼暈夜書多」進一步以身體的病痛和讀書的辛勞來象徵內心的苦悶。結尾的「近來難得酒,無計奈愁何」則直抒胸臆,表達了詩人對現實生活的無奈和愁苦。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了詩人內心的孤獨與苦悶。