罷武功縣將入城

· 姚合
青衫脫下便狂歌,種薤栽莎斸古坡。 野客相逢添酒病,春山暫上著詩魔。 亦知官罷貧還甚,且喜閒來睡得多。 欲與九衢親故別,明朝拄杖始經過。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 薤(xiè):一種植物,又稱藠頭,多年生草本植物。
  • 斸(zhú):挖掘。
  • 九衢(qú):指繁華的街道或城市。

翻譯

脫下青衫便放聲歌唱,種下薤菜,栽上莎草,挖掘古老的坡地。 野外的相遇讓酒病加重,春天的山暫時上山,詩興大發。 雖然知道官職已罷,貧窮隨之而來,但更高興的是閒暇時能多睡一會兒。 想要和九街的親朋好友告別,明朝拄着柺杖纔開始經過。

賞析

這首作品描繪了詩人姚合在罷官後的田園生活與心境。詩中,「青衫脫下便狂歌」展現了詩人放下官職後的自由與豁達,「種薤栽莎斸古坡」則進一步以田園勞作的場景,體現了詩人對簡樸生活的嚮往。後句中的「野客相逢添酒病,春山暫上著詩魔」則表達了詩人在自然中尋找靈感,與朋友相聚時的愜意與詩興。最後兩句則透露出詩人對未來生活的期待與對繁華世界的淡然態度。整首詩語言質樸,意境深遠,表達了詩人超脫世俗,嚮往自然與寧靜生活的情感。

姚合

姚合

唐陝州硤石人,一說吳興人。姚崇曾孫,一說姚崇曾侄孫。憲宗元和十一年進士。授武功主簿,世稱姚武功。敬宗寶曆中爲監察御史。文宗大和中,出爲金、杭州刺史。入爲諫議大夫,改給事中。時民訴牛羊使奪其田,詔朱儔覆按,猥以田歸使,合劾發其私,以地還民。官終祕書監。工詩,其詩稱武功體。與賈島並稱賈姚或姚賈。曾選王維、錢起等人詩編爲《極玄集》。有詩集等。 ► 513篇诗文