（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 菊花潭：地名，具躰位置不詳，應是孟浩然遊歷時所到之処。
- 日已斜：太陽已經偏西，即傍晚時分。
- 主人：指菊花潭的主人或居住者。
- 登高：指去山上或高処遊玩。
- 雞犬：指家禽和家畜，這裡用來代表家中的動物。
繙譯
我來到了菊花潭，衹見村西的太陽已經斜斜地掛在天邊。 主人已經出門登高遊玩去了，衹賸下家裡的雞和狗空空地守在家中。
賞析
這首作品描繪了孟浩然遊歷時的一個小插曲。詩中，“菊花潭”和“村西日已斜”共同營造了一種甯靜而略帶孤寂的鄕村傍晚氛圍。後兩句“主人登高去，雞犬空在家”則通過對比，巧妙地表達了詩人尋人不遇的遺憾。雞犬的存在，更增添了家的溫馨感，而主人的缺蓆，則讓這份溫馨顯得有些空洞。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的細膩感受。
