題金州西園九首江榭

· 姚合
亭亭白雲榭,下有清江流。 見江不得親,不如波上鷗。 有榭江可見,無榭無雙眸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 亭亭:形容高聳直立的樣子。
  • (xiè):建在水邊或花園中的亭子。
  • (móu):眼睛。

翻譯

白雲榭高高聳立,下面是清澈的江水流淌。 雖然能看見江水,卻不能親近,這還不如江上的鷗鳥。 有了亭子就能看到江景,如果沒有亭子,也就沒有了觀賞的雙眼。

賞析

這首詩通過對白雲榭與江水的描繪,表達了詩人對自然美景的嚮往與親近自然的渴望。詩中「亭亭白雲榭,下有清江流」描繪了一幅寧靜而美麗的畫面,而「見江不得親,不如波上鷗」則抒發了詩人對於不能親近江水的遺憾,以及對自由自在生活的羨慕。最後兩句「有榭江可見,無榭無雙眸」巧妙地用亭子與眼睛作比,強調了觀賞美景的重要性,同時也隱含了對物質與精神生活的思考。

姚合

姚合

唐陝州硤石人,一說吳興人。姚崇曾孫,一說姚崇曾侄孫。憲宗元和十一年進士。授武功主簿,世稱姚武功。敬宗寶曆中爲監察御史。文宗大和中,出爲金、杭州刺史。入爲諫議大夫,改給事中。時民訴牛羊使奪其田,詔朱儔覆按,猥以田歸使,合劾發其私,以地還民。官終祕書監。工詩,其詩稱武功體。與賈島並稱賈姚或姚賈。曾選王維、錢起等人詩編爲《極玄集》。有詩集等。 ► 513篇诗文