送陸員外赴潮州

含香臺上客,剖竹海邊州。 楚地多歸信,閩溪足亂流。 今朝永嘉興,重見謝公遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 含香:指在朝中任職,古代官員上朝時口含香料,以示尊敬。
  • 剖竹:古代任命地方官員時,會授予其象征權力的竹簡,稱爲剖竹。
  • 閩谿:指福建的河流,這裡泛指福建地區。
  • 謝公:指謝安,東晉時期的政治家、文學家,這裡比喻陸員外。

繙譯

在朝中任職的貴客,如今被任命到海邊的州縣。 楚地傳來許多好消息,福建的河流波濤洶湧。 今天早晨,我永遠懷唸嘉興,再次想象與謝公一同遊歷的情景。

賞析

這首詩是郎士元送別陸員外赴潮州的作品。詩中,“含香”與“剖竹”形成對比,既表達了陸員外在朝中的尊貴地位,也預示了他即將赴任的地方官職。後兩句通過“楚地多歸信”和“閩谿足亂流”的描寫,既展現了陸員外即將前往的潮州地區的消息頻傳和地理特色,也隱含了對陸員外未來工作的期待和祝願。最後一句以“謝公遊”作結,表達了對陸員外的敬仰和對其未來的美好祝願。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯。

郎士元

郎士元

唐中山人,字君胄。玄宗天寶十五載進士。代宗寶應初,詔試中書,補渭南尉。歷左拾遺,出爲郢州刺史。工詩,爲“大曆十才子”之一,與錢起齊名,並稱“錢郎”。有集。 ► 73篇诗文