(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 狂僻性:指性格狂放不羈,與衆不同。
- 吏事:指官府的日常事務。
- 相疏:疏遠,不親近。
- 印朱:指官印上的硃砂,用來蓋章。
- 戶籍:記錄居民戶口的冊子。
- 經書:指儒家經典或宗教經典。
- 月俸:每月的俸祿,即工資。
- 乏斗儲:缺乏糧食儲備。
翻譯
我自知性格狂放不羈,與官府的日常事務自然疏遠。 只是喜歡靜靜地看山,並不介意住在縣城裏。 官印上的硃砂沾染了墨硯,戶籍冊中夾雜着經書。 每月的俸祿照常領取,即使缺乏糧食儲備也無妨。
賞析
這首詩表達了詩人姚合對自己性格的認知和對官場生活的態度。他自知性格狂放,不喜拘束,因此與官府的瑣碎事務保持距離。詩中「只是看山立」一句,展現了他對自然的熱愛和對簡樸生活的嚮往。儘管身爲官員,他並不追求物質上的富足,即使「乏斗儲」也不以爲意,體現了他的超然和淡泊。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了詩人獨特的人生觀和價值觀。