秋日臺中寄懷簡諸僚
憲府日多事，秋光照碧林。
幹雲巖翠合，布石地苔深。
憂悔耿遐抱，塵埃緇素襟。
物情牽侷促，友道曠招尋。
頹節風霜變，流年芳景侵。
池荷足幽氣，煙竹又繁陰。
簪組赤墀戀，池魚滄海心。
滌煩滯幽賞，永度瑤華音。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 憲府：指御史臺，古代監察機構。
- 秋光：秋日的陽光。
- 幹雲：高聳入雲。
- 布石：鋪滿石頭的地面。
- 憂悔：憂慮和悔恨。
- 耿遐抱：深遠的抱負。
- 塵埃緇素襟：塵埃使素淨的衣襟變髒，比喻被世俗所染。
- 物情：世態人情。
- 侷促：狹窄，不自由。
- 友道：交友之道。
- 曠招尋：遠大的尋找，指尋找志同道合的朋友。
- 頹節：衰敗的時節。
- 流年：流逝的時光。
- 芳景：美好的景色。
- 池荷：池中的荷花。
- 幽氣：清幽的氣息。
- 煙竹：煙霧繚繞的竹林。
- 繁陰：濃密的樹蔭。
- 簪組：官員的服飾，這裏指官職。
- 赤墀：紅色的臺階，指朝廷。
- 池魚：池中的魚，比喻侷限於小環境的人。
- 滄海心：廣闊如海的心胸。
- 滌煩：消除煩惱。
- 滯幽賞：停留欣賞幽靜之美。
- 永度：永遠流傳。
- 瑤華音：美好的音樂。
翻譯
在御史臺的日子事務繁多，秋日的陽光照耀着碧綠的樹林。高聳入雲的山岩與翠綠的樹木交相輝映，鋪滿石頭的地面上苔蘚深厚。憂慮與悔恨縈繞在深遠的抱負之中，塵埃使素淨的衣襟變得髒污。世態人情讓人感到侷促，交友之道卻顯得遠大而難以尋覓。衰敗的時節與流逝的時光中，美好的景色逐漸侵蝕。池中的荷花散發着清幽的氣息，煙霧繚繞的竹林又增添了濃密的樹蔭。身着官服的我戀戀不捨地望着紅色的臺階，心中卻有着如滄海般廣闊的志向。我試圖消除煩惱，停留欣賞這幽靜之美，希望這美好的音樂能永遠流傳。
賞析
這首作品描繪了秋日御史臺的景色，通過對比自然美景與繁雜公務，表達了詩人內心的憂慮與抱負。詩中運用了豐富的意象，如「幹雲巖翠合」、「布石地苔深」等，展現了秋日的靜謐與深遠。同時，詩人也表達了對友道難尋的感慨，以及對美好事物的嚮往和追求。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人高潔的情操和遠大的志向。
武元衡
唐河南緱氏（今河南偃師東南）人，祖籍幷州文水。字伯蒼。武載德曾孫，武平一孫，武則天曾姪孫。唐德宗建中四年（西元七八三年）登進士第。歴官監察御史、華原縣令、比部員外郎、左司郎中、御史中丞。唐憲宗元和二年（西元八〇七年），拜門下侍郎、同中書門下平章事，兼判戸部事。封臨淮郡公，旋出爲劍南西川節度使，儉己寬民，比三年，上下完實。元和八年（西元八一三年），還朝秉政，力主削藩。元和十年（西元八一五年），裴度用兵淮西討呉元濟，王承宗請赦元濟，元衡叱之。六月早朝，爲淄靑藩帥李師道遣刺客殺害。元衡工五言詩，當世流傳，往往被於管絃。其詩藻思綺麗，琢句精妙。張爲《詩人主客圖》奉爲「瑰奇美麗主」。魏泰以爲「武元衡律詩勝古詩，五字句又勝七字」《臨漢隱居詩話》。有《武元衡集》十巻，己佚。《全唐詩》存詩二巻。《全唐詩外編》及《全唐詩續拾》補詩二首。
► 198篇诗文