(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 新經論:指新的佛經或佛教教義。
- 關東:古代指函谷關以東的地區,這裏泛指中原地區。
- 舊國:指僧人原來的修行地或故鄉。
- 門徒:指跟隨僧人學習的弟子或信徒。
- 真身:指僧人的真實身份或本尊。
翻譯
在城中聽聞了新的佛經教義,便越過關東去向人們宣講。 他舊日的弟子們整日盼望,見到他時,那便是見到了他的真實身份。
賞析
這首作品描繪了一位僧人傳播新佛法的情景。詩中,「新經論」與「關東」形成對比,展現了僧人傳播佛法的決心與行動。後兩句則通過「舊國門徒」的期盼,表達了僧人歸來的重要性和對「真身」的敬仰。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了對佛法傳播者的尊敬和對佛法真諦的追求。